Mon nom pour toi, mais qu'est-il donc?

Il va mourir, comme l'écho plaintif

d'une vague brisant sur la rive lointaine

ou comme un bruit nocturne au fond d'une forêt.

Sur un feuillet d'agenda griffonnée,

sa trace restera muette,

tels les signes, sur une tombe,

d'une langue indéchiffrée.

Qu'est-il pour toi? Désormais oublié

sous tant et tant de passions nouvelles,

il ne peut plus te livrer en pâture

de souvenirs purs ou attendrissants.

Mais vienne un jour de peine, alors, dans le silence,

répète-le, mélancolique,

et dis: mon souvenir n'a pas péri,

il est au monde un coeur où je survis.

5-1-1830

A. Pouchkine

Vous la connaissez peut-être déjà. Pour ma part, j'avais entendu sa musique sans savoir qui c'était. Maintenant je le sais, j'ai écouté l'album (Deleted scenes from the cutting floor) et j'adore.

Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance or nature's changing course untrimm'd;
But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou owest;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
When in eternal lines to time thou growest:
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this and this gives life to thee.

Shakeaspeare, Sonnet 18

Sur une idée de Chiffonnette!