Le Caucase

Le Caucase est sous moi, je suis seul au sommet,

au-dessus de la neige, à portée de l'abîme;

un aigle qui nichait sur le sommet lointain

demeure à ma hauteur en planant, immobile.

D'ici je vois surgir de terre les torrents

et naître les premiers filets des avalanches.

Les nuages ici coulent sous moi, paisibles,

traversés çà et là de cascades bruyantes;

puis - des blocs dénudés et d'énormes falaises

et, plus bas, des lichens et des buissons pelés;

puis viennent les forêts et les ombrages verts

où chantent des oiseaux, où galopent des cerfs.

Et plus loin sont les hommes, blottis parmi les roches,

et les brebis, paissant sur des prés inclinés,

le berger qui descend vers les vallées heureuses

où se rue l'Aragva aux rivages ombreux,

où des cavaliers gueux se cachent dans les gorges,

où s'ébat le Térek, sauvagement joyeux:

bondissant et hurlant, pareil au jeune fauve

qui devine une proie à travers ses barreaux,

il se rue au rivage, impuissant et rageur

et lèche les rochers de ses vagues voraces...

En vain! Il n'est pour lui ni pâture, ni joie -

il demeure écrasé par les masses muettes!

20-X-1829

A. Pouchkine