Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Y'a d'la Joie!

Y'a d'la Joie!

Aventures culturelles en tout genre depuis 2006


Citation - Le discours du roi

Publié par Choupynette de Restin sur 3 Mars 2011, 08:00am

Catégories : #Mon oeil!

Grâce à Chiffonnette nous partageons tous les jeudis des citations qui nous émeuvent, nous révoltent, nous semblent tout simplement belles. Une fois de plus, je vais un peu détourner le procédé, vous allez comprendre. Mais la citation d'baord.

Logue: "Do you know the F word?

Bertie: "F....ornication"

Logue: "...."

Bertie: "F... Fuck. Fuck. Fuck fuck fuck"

 

Cette citation, mes amis, a valu au film d'être interdit aux moins de 18 ans aux Etats-Unis. Eh oui. Pour un petit mot, qui est tellement employé qu'il en est presque galvaudé. Eh bien, pas pour tout le monde. Alors, depuis que le film (l'excellent film - billet à venir) est multi-oscarisé, ils ont ôté le mot en question, pour que le film ne soit plus interdit qu'aux moins de 13 ans. Je me pose une première question, technique celle-là: comment vont-ils faire? Car toute une scène, savoureuse au demeurant, recelle de Fuck, shit et autres bullocks. Vont-ils changer les mots, en faisant doubler Colin? Vont-ils mettre des "bips"? Vont-ils carrément couper la scène?  Deuxième question: mais qui? qui a les moyens de faire un tel lobby pour pousser l'organisme en charge d'apposer de telles restrictions pour un petit mot? Cela me rappelle le triste épisode du film tiré de la série Firefly, Serenity.

Tout ceci me remet en mémoire la polémique totalement hallucinante pour l'européenne non-puritaine que je suis, et que j'avais chroniqué ici (vous allez voir, la photo est suprêment choquante...hum hum), sur une couverture du magasine Parents, où l'on voyait en gros plan un bébé... têter. Vous trouvez ça choquant, vous, un bébé qui tête le sein de sa mère? Je ne sais pas vous, mais pour moi, c'est le geste le plus naturel du monde, le moins sexuellement chargé qui soit. Quand on pense aux clips de Lady Gaga et consorts, qui ne sont que sous-entendus sexuels du plus mauvais goût.... C'est vraiment marcher sur la tête que trouver qu'être armé chez soi (ah, ce deuxième amendement!) est normal et même "américain", alors que montrer un bébé têter est obscène. Tout ceci est totalement grotesque, et vous vaut de lire le coup de gueule de la semaine,chers lectueurs!

1641403885.2

Commenter cet article

Nymphette 05/03/2011 20:36



Oh la la, oui, il faut que tu le lises, c'est passionant (même si il a un peu vieilli) voici mon article :http://www.critiques-futiles.fr/?p=418


et voici l'info à propos du "N-word": http://www.theglobeandmail.com/news/arts/books/mark-twain-and-the-n-word/article1858646/



Choupynette de Restin 06/03/2011 13:19



merci je vais aller voir!



Nymphette 05/03/2011 19:27



ah, les sacro-saints lobbies américains et leur rôle de censure!... as-tu lu à ce sujet No logo de N KLEIN? Dans l'un de ces chapitres elle en
parle brillament. Et à propos de polémique ridicule: es-tu au courant qu'une édition du grand roman de TWAIN Huckleberry finn a été édité en banissant le mot "Nigger"? ben oui, ça fait pa strès
poltiquement correct. On se demande vraiment ce qui leur passe par la tête!



Choupynette de Restin 05/03/2011 19:36



Nooooon??? incroyable!! bientôt ils vont retravailler tous les films pour enlever les cigarettes, l'alcool etc...???? je crois avoir entendu parler de No logo, mais je ne l'ai pas lu. il faut que
je me renseigne à cce sujet!



dasola 04/03/2011 16:16



Bonjour Choupynette, je ne savais pas que ces malheureux "Fuck" avait failli faire tant de mal au Discours d'un roi, surtout que c'est un film plutôt sage. Il y aurait tellement d'autres films
qui pourraient être interdit tout oourts (tellement ils sont bêtes et méchants) Bonne après-midi. PS: le bébé têtant sa mère est une image adorable.



Choupynette de Restin 05/03/2011 11:55



eh oui, je suis bien d'accord avec toi.. ils font tout à l'envers!



JulienLootens.com 04/03/2011 14:46



Pourtant Dieu sait que Amélie était un film positif, une oeuvre salvatrice, un film a mettre entre toutes les mains !! Voila, j'ai placé le mot Dieu, l'Amérique bien pensante ne touchera pas a ce
commentaire ;)



Choupynette de Restin 05/03/2011 11:54







JulienLootens.com 03/03/2011 12:17



Amélie Poulain avait été interdit aux moins de 16 ans en son temps... C'est une maniere d'accabler les films les plus prometteurs aux Oscars (et donc dangereux pour la production américaine).
Heureusement ca n'a pas marché cette fois !!



Choupynette de Restin 04/03/2011 14:35



incroyable! je ne savais pas du tout pour A Poulain!



Nous sommes sociaux !